spiritory logo
es
‌
Spiritory Logo
‌
‌
‌
‌
‌
‌
Vender como Particular

Vende tus botellas rápido, con seguridad y al mejor precio.

    Vender ahora
    Vender Profesionalmente

    Llega cada día a miles de amantes del whisky y los destilados.

      Hazte comerciante de Spiritory

      19.11.2026

      3 min

      The Chuan: Grand Gold y cinco medallas para el malt whisky del monte Emei

      Una botella de The Chuan Pure Malt Whisky Finished in Pedro Ximénez Cask sobre una balaustrada de piedra, con las crestas verdes y brumosas del monte Emei a la luz de la mañana

      The Chuan: Grand Gold y cinco medallas para el malt whisky del monte Emei

      Cinco medallas para un whisky joven de Sichuan

      La destilería The Chuan está en Emeishan, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, al pie del monte Emei. En la Spirits Selection by Concours Mondial de Bruxelles 2026 se llevó cinco medallas. A la cabeza está The Chuan Pure Malt Whisky: Master Distiller Cask Selection, con una medalla Grand Gold y además el título Revelation World Whisky. Para Pernod Ricard China es el mayor reconocimiento internacional que ha recibido la marca.

      Llama la atención la rapidez. En Emeishan solo se produce desde agosto de 2021, y el primer whisky llegó a las tiendas en diciembre de 2023. La Spirits Selection es el concurso de destilados del Concours Mondial de Bruxelles. Un jurado internacional valora whisky, coñac, ron, ginebra, vodka, baijiu, tequila y muchas otras categorías.

      Las cinco medallas y la botella detrás de cada una

      Grand Gold y Revelation World Whisky: Master Distiller Cask Selection. Según los resultados del concurso, este pure malt se presentó con 61,5% vol. El jurado encontró en nariz avellana, vainilla, pimienta y madera. En boca lo describe redondo y suave, con el alcohol bien presente y un final largo y rico. La marca aún no ha publicado nada sobre su edad ni sus barricas.

      Oro: PX Finish. En la web de la marca, la versión equivalente es The Chuan Pure Malt Whisky Finished in Pedro Ximenez Cask. Tras madurar en los tres tipos de roble de la destilería, pasa un tiempo más en una barrica de Pedro Ximénez que realza el toffee y el higo. Se elabora en pequeños lotes con barricas elegidas a mano y se embotella a 46,8% vol. La destilería habla de aromas afrutados, vainilla, fruta en conserva y chocolate con notas de frutos secos. Ya en 2025 ganó Double Gold en la San Francisco World Spirits Competition.

      Oro: Travel Retail Exclusive. En la web, la botella equivalente es The Chuan Pure Malt Whisky Travel Exclusive. No está filtrado en frío y se embotella a 48,6% vol. para conservar más textura y sabor. Sus notas van de flores, fruta dulce y nata a fruta confitada y crème brûlée, con un final de madera y piel de mandarina envejecida.

      Plata: The Chuan Pure Malt Whisky. Aquí empezó todo: el primer whisky de la destilería, a la venta desde diciembre de 2023, con 40% vol. en botella de 70 cl. En nariz es floral y afrutado con notas de nata, en boca recuerda a fruta confitada y crème brûlée y termina con un toque de piel de mandarina. En 2024 ganó el oro en la International Spirits Challenge.

      Plata: Smoked Chinese Single Oak Finish. La marca todavía no ha dado detalles de este lanzamiento. Su nombre sugiere un acabado en el roble chino que The Chuan considera su seña de identidad.

      La destilería al pie del monte Emei

      The Chuan es la primera destilería de malt whisky de Pernod Ricard en China. Según el grupo, fue la primera compañía internacional de vinos y destilados con una destilería de malta en pleno funcionamiento en el país. Se inauguró oficialmente el 16 de noviembre de 2021. El master distiller es el Dr. Yang Tao, con más de diez años de experiencia entre Europa y China, que trabajó con los master distillers del grupo en Escocia.

      La destilería está a menos de cinco kilómetros de la cumbre del monte Emei, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. La niebla la cubre durante casi todo el año. La lluvia y el agua de deshielo bajan de la montaña a través de piedra caliza, que retiene entre otras cosas el hierro. Las lluvias abundantes y los veranos calurosos hacen que se evapore más whisky de la barrica, lo que según Pernod Ricard intensifica los aromas. Los edificios son obra del estudio de arquitectura chino Neri&Hu. Los muros exteriores se levantaron con las piedras que salieron al nivelar el terreno, y toda la electricidad procede de fuentes renovables.

      El nombre también tiene su historia. El carácter 叠 significa "rico y en capas" y procede de un lugar junto a un templo milenario del monte Emei. 川 quiere decir río y es el Chuan de Sichuan. En el lanzamiento, Jerome Cottin-Bizonne, CEO de Pernod Ricard China, dijo: "Estamos orgullosos de poner a China en el mapa mundial del whisky con este excepcional malt whisky de The Chuan."

      Tres robles de tres continentes

      Bourbon de América, jerez de España y un roble de crecimiento lento del noreste de China: de ahí nace el estilo de The Chuan.

      El destilado se elabora con cebada europea y china y madura en tres tipos de madera. Las barricas de bourbon de América aportan la estructura, con vainilla, fruta y suavidad. Las barricas de jerez de España suman notas de bizcocho de frutas, toffee y más cuerpo.

      Lo que lo distingue es el tercer roble. El Chinese Single Oak es roble mongol de las montañas protegidas de Changbai, en el noreste de China, donde el clima es duro y frío. Los árboles crecen despacio entre 80 y 100 años, y de un tronco salen solo una barrica o una barrica y media. La madera es muy porosa. Por eso se evapora más whisky que en otras barricas, y destilado y madera intercambian más aromas. La destilería describe el resultado como piel de mandarina seca y notas de madera. Las barricas proceden de proveedores con certificación FSC.

      Distribución y centro de visitantes

      En diciembre de 2023, Pernod Ricard China empezó a distribuir The Chuan poco a poco por toda China a través de canales seleccionados. Como indica su nombre, el Travel Exclusive está pensado para el travel retail. La destilería tiene un centro de visitantes con visitas guiadas, catas, tienda y el restaurante Yan, que cocina con productos locales.

      Preguntas frecuentes

      ¿Qué medallas ganó The Chuan en la Spirits Selection 2026?

      Cinco: Grand Gold y el título Revelation World Whisky para la Master Distiller Cask Selection, oro para PX Finish y Travel Retail Exclusive, y plata para el Pure Malt Whisky y el Smoked Chinese Single Oak Finish.

      ¿Dónde está la destilería The Chuan?

      En Emeishan, en la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, al pie del monte Emei y a menos de cinco kilómetros de su cumbre.

      ¿Desde cuándo produce whisky The Chuan?

      La producción empezó en agosto de 2021 y la destilería se inauguró oficialmente el 16 de noviembre de 2021. El primer whisky salió a la venta en diciembre de 2023.

      ¿Qué es el Chinese Single Oak?

      Barricas de roble mongol de las montañas de Changbai, en el noreste de China. Los árboles crecen entre 80 y 100 años, y de cada uno salen solo una barrica o una barrica y media.


      Sobre el autor

      Spiritory Team

      Spiritory Team

      Spiritory is a team of dedicated Whisky, Rum and Spirits Enthusiast. Our passion for the product, craftmanship and art of producing the finest spirits in the world will be represented in every article we write on our blog-page. Our goal is to produce content which is interesting to read and for a broad base of consumers, enthusiasts, investors and collectors.