<h3>Este excepcional whisky, destilado el 19 de abril de 1971, maduró durante cinco décadas en un Hosgead americano de relleno (barrica nº 2893) y se lanza en una edición estrictamente limitada de sólo 60 botellas.</h3>
<p>El <strong>Mortlach 50 años</strong> procede de una única barrica y redefine el lujo en el whisky. La serie Singing Stills personifica el compromiso inquebrantable de Mortlach de superar con audacia los límites de la elaboración del whisky.</p>
<p>Cada botella de esta serie contiene un raro embotellado del pasado seleccionado a mano. Este whisky refleja el secreto del proceso de destilación 2.81 conocido como „The Way“.  Con una graduación alcohólica de 47,3% vol., Mortlach 50 años promete una experiencia sensorial inigualable. La destilería lo describe como una armoniosa sinfonía de sabores dulces y opulentamente ricos, así como de sorprendentes y vibrantes notas afrutadas envueltas en un cálido velo de especias.</p>
<h4>Este exquisito equilibrio convierte al whisky en una auténtica obra maestra, reflejo de la inconfundible profundidad y complejidad de Mortlach.</h4>
<p>El precio subraya la exclusividad de este whisky: Una botella se ofrece por 30.000 dólares (unos 27.300 euros), sin impuestos ni aranceles.</p>
<p>El Mortlach 50 Year Old es una codiciada pieza de coleccionista y un placer excepcional que personifica el carácter único de la destilería de Speyside en su forma más pura. Una oportunidad única para que los amantes del whisky y los coleccionistas adquieran un pedazo de la historia del whisky.</p>


### Este excepcional whisky, destilado el 19 de abril de 1971, maduró durante cinco décadas en un Hosgead americano de relleno (barrica nº 2893) y se lanza en una edición estrictamente limitada de sólo 60 botellas. 
El **Mortlach 50 años** procede de una única barrica y redefine el lujo en el whisky. La serie Singing Stills personifica el compromiso inquebrantable de Mortlach de superar con audacia los límites de la elaboración del whisky. 

Cada botella de esta serie contiene un raro embotellado del pasado seleccionado a mano. Este whisky refleja el secreto del proceso de destilación 2.81 conocido como „The Way“.  Con una graduación alcohólica de 47,3% vol., Mortlach 50 años promete una experiencia sensorial inigualable. La destilería lo describe como una armoniosa sinfonía de sabores dulces y opulentamente ricos, así como de sorprendentes y vibrantes notas afrutadas envueltas en un cálido velo de especias. 

#### Este exquisito equilibrio convierte al whisky en una auténtica obra maestra, reflejo de la inconfundible profundidad y complejidad de Mortlach. 

El precio subraya la exclusividad de este whisky: Una botella se ofrece por 30.000 dólares (unos 27.300 euros), sin impuestos ni aranceles. 

El Mortlach 50 Year Old es una codiciada pieza de coleccionista y un placer excepcional que personifica el carácter único de la destilería de Speyside en su forma más pura. Una oportunidad única para que los amantes del whisky y los coleccionistas adquieran un pedazo de la historia del whisky. 

Mortlach presenta Mortlach 50 Years, el embotellado original más antiguo hasta la fecha de su antigua destilería de Speyside. 

### Questo eccezionale whisky, distillato il 19 aprile 1971, è maturato per cinque decenni in un Hosgead americano refill (botte n. 2893) e viene rilasciato in un'edizione strettamente limitata di sole 60 bottiglie. 
Il **Mortlach 50 Year Old** proviene da una singola botte e ridefinisce il lusso nel whisky. La serie Singing Stills incarna l'impegno incrollabile di Mortlach nel superare i confini della produzione di whisky. 

Ogni bottiglia di questa serie contiene un raro imbottigliamento del passato selezionato a mano. Questo whisky riflette il segreto del processo di distillazione 2,81 noto come “The Way”. Con una gradazione alcolica di 47,3% vol., Mortlach 50 Year Old promette un'esperienza sensoriale senza pari. La distilleria lo descrive come un'armoniosa sinfonia di sapori dolci e opulentemente ricchi, nonché di note fruttate sorprendentemente vivaci, avvolte da un caldo velo di spezie. 

#### Questo squisito equilibrio rende il whisky un vero capolavoro, che riflette l'inconfondibile profondità e complessità di Mortlach. 

Il prezzo sottolinea l'esclusività di questo whisky: Una bottiglia viene offerta a 30.000 dollari (circa 27.300 euro), tasse e imposte escluse. 

Il Mortlach 50 Year Old è un ambito oggetto da collezione e un piacere eccezionale che incarna il carattere unico della distilleria dello Speyside nella sua forma più pura. Una rara opportunità per gli amanti del whisky e per i collezionisti di acquisire un pezzo di storia del whisky. 

Mortlach presenta Mortlach 50 Years, il più antico imbottigliamento originale della sua storica distilleria dello Speyside. 

Mortlach 50 anni: un capolavoro ricco di profondità e complessità

### This exceptional whisky, distilled on April 19, 1971, matured for over five decades in a refill American Hosgead (barrel no. 2893) and is released in a strictly limited edition of only 60 bottles. 
The **Mortlach 50 Years** comes from a single cask and redefines luxury in whisky. The “Singing Stills” series represents Mortlach's unwavering commitment to boldly pushing the boundaries of whisky making. 

Each bottle in this series contains a rare, hand-picked bottling from the past. This whisky reflects the secret of the 2.81 distillation process, known as “The Way”. With an alcohol strength of 47.3% vol., the Mortlach 50 Years promises an incomparable sensory experience. The distillery describes it as a harmonious symphony of sweet and opulently rich flavors, with surprising lively fruity notes, enveloped in a warming veil of spices. 

#### This exquisite balance makes the whiskey a true masterpiece, reflecting the unmistakable depth and complexity of Mortlach. 

The price underlines the exclusivity of this whisky: a bottle is being offered for $30,000 (around €27,300), excluding taxes and customs. 

The Mortlach 50 Year Old is a highly collectable and exceptional dram, embodying the unique character of the Speyside distillery in its purest form. For whisky lovers and collectors alike, this is a rare opportunity to acquire a piece of whisky history.

Mortlach is unveiling the oldest original bottling to date from its traditional Speyside distillery with the Mortlach 50th Anniversary.

Mortlach 50 years: a masterpiece full of depth and complexity

### Ce whisky exceptionnel, distillé le 19 avril 1971, a vieilli pendant plus de cinq décennies dans un Refill American Hosgead (fût n° 2893) et est publié dans une édition strictement limitée à 60 bouteilles seulement. 
Le **Mortlach 50 ans** provient d'un seul fût et redéfinit le luxe dans le whisky. La série „Singing Stills“- symbolise la volonté inébranlable de Mortlach de repousser courageusement les limites de la production de whisky. 

Chaque bouteille de cette série contient une mise en bouteille rare, triée à la main, issue du passé. Dans ce whisky se reflète le secret du processus de distillation 2.81, connu sous le nom de „The Way“ . Avec un degré d'alcool de 47,3 % vol, le Mortlach 50 ans promet une expérience sensorielle incomparable. La distillerie le décrit comme une symphonie harmonieuse d'arômes doux et opulents, ainsi que de notes fruitées étonnamment vives, le tout enveloppé d'un voile d'épices chaleureux. 

#### Cet équilibre exquis fait de ce whisky un véritable chef-d'œuvre, reflétant la profondeur et la complexité incomparables de Mortlach. 

Le prix souligne l'exclusivité de ce whisky : Une bouteille est proposée à 30.000 dollars (environ 27.300 euros), hors taxes et droits de douane. 

Le Mortlach 50 ans est une pièce de collection très recherchée et un plaisir exceptionnel qui incarne le caractère unique de la distillerie Speyside dans sa forme la plus pure. Pour les amateurs de whisky comme pour les collectionneurs, c'est une occasion rare d'acquérir un morceau de l'histoire du whisky. 

Mortlach dévoile le Mortlach 50 ans, la plus ancienne mise en bouteille originale à ce jour de sa distillerie traditionnelle de speyside. 

Mortlach 50 años: Una obra maestra llena de profundidad y complejidad

Este excepcional whisky, destilado el 19 de abril de 1971, maduró durante cinco décadas en un Hosgead americano de relleno (barrica nº 2893) y se lanza en una edición estrictamente limitada de sólo 60 botellas.

Este exquisito equilibrio convierte al whisky en una auténtica obra maestra, reflejo de la inconfundible profundidad y complejidad de Mortlach.

Publicaciones de blog relacionadas