<h2>Introduzione &#x26; Panoramica<br><br>La Distilleria Kaikyō amplia la sua offerta con il <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a>, un World Whisky realizzato dal Master Distiller Kimio Yonezawa. Questa nuova espressione inizia come una miscela di bourbon e spiriti invecchiati in botti di ex-sherry, prima di ricevere una finitura unica di sei mesi in botti di liquore di prugna Umeshu giapponesi. Questo processo di tripla maturazione evidenzia l'approccio innovativo della distilleria e aggiunge un tocco giapponese distintivo alla complessità del whisky. Disponibile in Germania e Austria, questo rilascio rafforza la crescente presenza di Hatozaki Whisky oltre il suo mercato domestico.<br><br>## Design &#x26; Presentazione<br><br>Sebbene i dettagli specifici del packaging non siano divulgati, l'attenzione sulla tripla maturazione in botti con finitura Umeshu sottolinea uno stile raffinato e riflessivo tipico delle offerte Hatozaki. La bottiglia probabilmente riflette la dedizione del marchio all'artigianalità e alla qualità.<br><br>## Maturazione &#x26; Profilo Aromatico<br><br>Il whisky è inizialmente miscelato da bourbon e botti di ex-sherry, ponendo una base classica di dolcezza vanigliata e note ricche di frutta secca. La successiva finitura di sei mesi in botti di liquore di prugna Umeshu impartisce sfumature sottili di prugna e floreali, approfondendo il profilo aromatico con il carattere giapponese. Questo processo di maturazione stratificato promette un equilibrio tra l'influenza delle botti occidentali e la finezza orientale.<br><div class="gold_line">Una finitura di sei mesi in botti di prugna Umeshu aggiunge un elegante tocco giapponese a questo World Whisky.</div><br>### Rilascio &#x26; Disponibilità<br><br>Il <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a> è attualmente distribuito in Germania e Austria. Non è stato annunciato alcun prezzo ufficiale o limite di bottiglie fino ad oggi, segnalandolo come un'aggiunta notevole all'interno della gamma principale di Hatozaki per collezionisti e appassionati interessati alle innovazioni del whisky giapponese moderno.</h2>


## Introduzione & Panoramica<br><br>La Distilleria Kaikyō amplia la sua offerta con il <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a>, un World Whisky realizzato dal Master Distiller Kimio Yonezawa. Questa nuova espressione inizia come una miscela di bourbon e spiriti invecchiati in botti di ex-sherry, prima di ricevere una finitura unica di sei mesi in botti di liquore di prugna Umeshu giapponesi. Questo processo di tripla maturazione evidenzia l'approccio innovativo della distilleria e aggiunge un tocco giapponese distintivo alla complessità del whisky. Disponibile in Germania e Austria, questo rilascio rafforza la crescente presenza di Hatozaki Whisky oltre il suo mercato domestico.<br><br>## Design & Presentazione<br><br>Sebbene i dettagli specifici del packaging non siano divulgati, l'attenzione sulla tripla maturazione in botti con finitura Umeshu sottolinea uno stile raffinato e riflessivo tipico delle offerte Hatozaki. La bottiglia probabilmente riflette la dedizione del marchio all'artigianalità e alla qualità.<br><br>## Maturazione & Profilo Aromatico<br><br>Il whisky è inizialmente miscelato da bourbon e botti di ex-sherry, ponendo una base classica di dolcezza vanigliata e note ricche di frutta secca. La successiva finitura di sei mesi in botti di liquore di prugna Umeshu impartisce sfumature sottili di prugna e floreali, approfondendo il profilo aromatico con il carattere giapponese. Questo processo di maturazione stratificato promette un equilibrio tra l'influenza delle botti occidentali e la finezza orientale.<br><div class="gold_line">Una finitura di sei mesi in botti di prugna Umeshu aggiunge un elegante tocco giapponese a questo World Whisky.</div><br>### Rilascio & Disponibilità<br><br>Il <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a> è attualmente distribuito in Germania e Austria. Non è stato annunciato alcun prezzo ufficiale o limite di bottiglie fino ad oggi, segnalandolo come un'aggiunta notevole all'interno della gamma principale di Hatozaki per collezionisti e appassionati interessati alle innovazioni del whisky giapponese moderno.

spiritory_icon_blue-gold.jpg

Spiritory Team

Spiritory is a team of dedicated Whisky, Rum and Spirits Enthusiast. Our passion for the product, craftmanship and art of producing the finest spirits in the world will be represented in every article we write on our blog-page. Our goal is to produce content which is interesting to read and for a broad base of consumers, enthusiasts, investors and collectors.

Hatozaki rilascia il Triple Cask Reserve, una miscela di bourbon e ex-sherry invecchiata sei mesi in botti di prugna Umeshu. L'espressione è disponibile in Germania e Austria.

## Introduction & Overview

La distillerie Kaikyō élargit sa gamme avec le <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a>, un whisky mondial élaboré par le Maître Distillateur Kimio Yonezawa. Cette nouvelle expression commence en tant que mélange de bourbon et de spiritueux vieillis en fûts de sherry avant de recevoir une finition unique de six mois dans des fûts de liqueur de prune Umeshu japonaise. Ce processus de maturation triple met en avant l'approche innovante de la distillerie et ajoute une touche japonaise distinctive à la complexité du whisky. Disponible en Allemagne et en Autriche, cette sortie renforce la présence croissante de Hatozaki Whisky au-delà de son marché domestique.

## Design & Presentation

Bien que les détails spécifiques de l'emballage ne soient pas divulgués, l'accent mis sur la maturation en triple fût avec une finition Umeshu souligne un style raffiné et réfléchi typique des offres Hatozaki. La bouteille reflète probablement l'engagement de la marque envers l'artisanat et la qualité.

## Maturation & Profil de Saveur

Le whisky est initialement mélangé à partir de bourbon et de fûts de sherry, établissant une base classique de douceur vanillée et de riches notes de fruits secs. La finition de six mois suivante dans des fûts de liqueur de prune Umeshu confère des nuances subtiles de prune et florales, approfondissant le profil aromatique avec un caractère japonais. Ce processus de maturation en couches promet un équilibre entre l'influence du fût occidental et la finesse orientale.  
<div class="gold_line">Une finition de six mois en fût de prune Umeshu ajoute une élégante touche japonaise à ce whisky mondial.</div>

### Release & Availability

Le <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a> est actuellement distribué en Allemagne et en Autriche. Aucun prix officiel ni limite de bouteilles n'a été annoncé à ce jour, ce qui en fait un ajout notable au sein de la gamme de base Hatozaki pour les collectionneurs et passionnés intéressés par les innovations modernes en whisky japonais.

Hatozaki lance le Triple Cask Reserve, un mélange de bourbon et de sherry, fini six mois en fûts de prune Umeshu. L'expression est disponible en Allemagne et en Autriche.

Nouveau Hatozaki Triple Cask Reserve : Whisky Mondial Fini au Umeshu

## Introducción y resumen

La destilería Kaikyō amplía su gama con el <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a>, un World Whisky elaborado por el Maestro Destilador Kimio Yonezawa. Esta nueva expresión comienza como una mezcla de bourbon y bebidas envejecidas en barricas de ex-jerez antes de recibir un acabado único de seis meses en barricas de licor de ciruela Umeshu japonés. Este proceso de triple maduración resalta el enfoque innovador de la destilería y añade un toque distintivo japonés a la complejidad del whisky. Disponible en Alemania y Austria, este lanzamiento refuerza la creciente presencia de Hatozaki Whisky más allá de su mercado doméstico.

## Diseño y presentación

Si bien no se divulgan detalles específicos sobre el empaque, el enfoque en la maduración en tres barricas con un acabado de Umeshu subraya un estilo refinado y considerado típico de las ofertas de Hatozaki. La botella probablemente refleje la dedicación de la marca a la artesanía y la calidad.

## Maduración y perfil de sabor

El whisky se mezcla inicialmente de bourbon y barricas de ex-jerez, estableciendo una base clásica de dulzura a vainilla y notas ricas de frutas secas. El posterior acabado de seis meses en barricas de licor de ciruela Umeshu imparte sutiles matices de ciruela y florales, profundizando el perfil aromático con carácter japonés. Este proceso de maduración en capas promete un equilibrio entre la influencia de las barricas occidentales y la fineza oriental.  
<div class="gold_line">Un acabado de barrica de ciruela Umeshu de seis meses añade un elegante giro japonés a este World Whisky.</div>

### Lanzamiento y disponibilidad

El <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a> se distribuye actualmente en Alemania y Austria. No se ha anunciado un precio oficial ni un límite de botellas hasta la fecha, lo que lo marca como una adición notable dentro de la gama principal de Hatozaki para coleccionistas y entusiastas interesados en las innovaciones modernas del whisky japonés.

Hatozaki lanza el Triple Cask Reserve, una mezcla de bourbon y ex-jerez terminada en seis meses en barricas de Umeshu. La expresión está disponible en Alemania y Austria.

Nuevo Hatozaki Triple Cask Reserve: Whisky Mundial con acabado Umeshu

## Introduction & Overview

The Kaikyō Distillery expands its lineup with the <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a>, a World Whisky crafted by Master Distiller Kimio Yonezawa. This new expression begins as a blend of bourbon and ex-sherry cask-aged spirits before receiving a unique six-month finish in Japanese Umeshu plum liqueur casks. This triple maturation process highlights the distillery’s innovative approach and adds a distinctive Japanese touch to the whisky’s complexity. Available in Germany and Austria, this release reinforces Hatozaki Whisky’s rising presence beyond its domestic market.

## Design & Presentation

While specific packaging details are not disclosed, the focus on triple cask maturation with a Umeshu finish underscores a refined and thoughtful style typical of Hatozaki offerings. The bottle likely reflects the brand’s dedication to craftsmanship and quality.

## Maturation & Flavor Profile

The whisky is initially blended from bourbon and ex-sherry casks, setting a classic foundation of vanilla sweetness and rich dried fruit notes. The subsequent six-month finish in Umeshu plum liqueur casks imparts subtle plum and floral nuances, deepening the aromatic profile with Japanese character. This layered maturation process promises balance between western cask influence and eastern finesse.  
<div class="gold_line">A six-month Umeshu plum cask finish adds an elegant Japanese twist to this World Whisky.</div>

### Release & Availability

The <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a> is presently distributed in Germany and Austria. No official price or bottle limit has been announced to date, marking it as a notable addition within the Hatozaki core range for collectors and enthusiasts interested in modern Japanese whisky innovations.

Hatozaki releases the Triple Cask Reserve, a bourbon and ex-sherry blend finished six months in Umeshu plum casks. The expression is available in Germany and Austria.

New Hatozaki Triple Cask Reserve: Umeshu-Finished World Whisky

## Einführung & Überblick<br>

Die Kaikyō Distillery erweitert ihr Sortiment mit dem <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a>, einem World Whisky, der von Master Distiller Kimio Yonezawa kreiert wurde. Dieser neue Ausdruck beginnt als eine Mischung aus Bourbon und in Ex-Sherry-Fässern gereiften Spirituosen, bevor er eine einzigartige sechmonatige Reifung in Umeshu-Pflaumenlikörfässern erhält. Dieser dreifache Reifungsprozess hebt den innovativen Ansatz der Destillerie hervor und verleiht der Komplexität des Whiskys eine markante japanische Note. Verfügbar in Deutschland und Österreich, stärkt diese Veröffentlichung die wachsende Präsenz von Hatozaki Whisky über seinen heimischen Markt hinaus.<br><br>

## Design & Präsentation<br>

Obwohl spezifische Verpackungsdetails nicht offengelegt werden, unterstreicht der Fokus auf die dreifache Fassreifung mit einem Umeshu-Finish einen raffinierten und durchdachten Stil, der für Hatozaki-Produkte typisch ist. Die Flasche spiegelt wahrscheinlich das Engagement der Marke für Handwerkskunst und Qualität wider.<br>

## Reifung & Geschmacksprofil<br>

Der Whisky wird zunächst aus Bourbon und Ex-Sherry-Fässern gemischt, was eine klassische Grundlage von Vanille-Süße und reichen getrockneten Früchten schafft. Das anschließende sechmonatige Finish in Umeshu-Pflaumenlikörfässern verleiht subtile Pflaumen- und florale Nuancen, die das aromatische Profil mit japanischem Charakter vertiefen. Dieser geschichtete Reifungsprozess verspricht ein Gleichgewicht zwischen westlichem Fass-Einfluss und östlicher Finesse.<div class="gold_line">Ein sechsmonatiges Umeshu-Pflaumenfass-Finish verleiht diesem World Whisky eine elegante japanische Note.</div><br>

### Veröffentlichung & Verfügbarkeit<br>

Der <a href=" https://spiritory.com/kaikyo-hatozaki-triple-cask-reserve " target="_blank" rel="noopener"> Kaikyō Hatozaki Triple Cask Reserve </a> wird derzeit in Deutschland und Österreich vertrieben. Bis dato wurde kein offizieller Preis oder Flaschenlimit bekannt gegeben, was ihn zu einer bemerkenswerten Ergänzung innerhalb der Kernreihe von Hatozaki für Sammler und Enthusiasten macht, die an modernen Innovationen im japanischen Whisky interessiert sind.

Hatozaki veröffentlicht die Triple Cask Reserve, eine Bourbon- und Ex-Sherry-Mischung, die sechs Monate in Umeshu-Pflaumenfässern gereift ist. Der Ausdruck ist in Deutschland und Österreich erhältlich.

Nuovo Hatozaki Triple Cask Reserve: World Whisky con Finitura Umeshu

Circa l'autore

Spiritory Team

Post del blog correlati